Vignarûl

La lingua Friulana si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.
Pertanto il termine vignarûl si pensa derivi dalle influenze germaniche a seguito delle invasioni che si sono susseguite in Friuli nelle varie epoche storiche - e per questo si pensa che il termine vignarûl possa derivare da Fingerhut (pronuncia: figna-hut composto da Finger = dito e hut = cappello) .

Varianti del Vignarul / ditale, e come si usa
Le principali sono due: 

Il Vignarul / ditale ha subito molte trasformazioni nelle varie epoche in cui è stato realizzato e utilizzato. Queste, variano a seconda del luogo di realizzazione e dalla disponibilità di materiali, dall’utilizzo, dallo sviluppo tecnologico legato all’epoca di riferimento ed in base a chi era destinato per necessità, professione e classe sociale. Per questo, possiamo trovare il Vignarûl - Ditale realizzati con i più svariati materiali ed anche con svariate finiture e decorazioni.
Inoltre il Vignarûl - Ditale è anche un oggetto e un simbolo che rappresenta in molte comunità l'auspicio di protezione e abbondanza. Il ditale è così importante, perché legato a migliaia di momenti della vita e dell’evoluzione umana. Per questo è il protagonista di un’antica usanza: secondo una leggenda giunta dall'America Latina le nonne avevano l'usanza di regalare a figlie, nipoti e nuore un ditale in argento per proteggerle da ogni pericolo che avrebbero incontrato nella loro vita.